Le bail à loyer – 1200 pages
Procédure civile en matière
de baux et loyers – 500 pages

ASLOCA

David Lachat – Boris Lachat

Karin Grobet Thorens – Xavier Rubli – Pierre Statsny

Le bail à loyer concerne une large majorité de la population. Il importe donc que cette matière complexe soit expliquée à toutes et à tous de manière claire.

L’ASLOCA s’est ainsi efforcée depuis toujours d’apporter une information complète et cohérente sur le bail à loyer aux locataires, aux bailleurs, aux gérants d’immeubles, aux avocats, aux juristes et aux consultants chargés d’appliquer le droit du bail à loyer.

Le Code fédéral de procédure civile est entré en vigueur le 1^er janvier 2011. Depuis lors, les bailleurs, les locataires et leurs mandataires ont acquis une vaste expérience des nouvelles règles procédurales instaurées pour les litiges de baux et loyers.

Ainsi les praticiens du bail disposeront désormais de deux ouvrages conçus pour se compléter, et renvoyant constamment l’un à l’autre, l’un traitant du droit de fond, et l’autre de sa mise en œuvre au travers de la procédure.

Ces deux ouvrages sont connus de tous les praticiens de Suisse romande; on les voit fréquemment sur la table des autorités de conciliation et des tribunaux.

Ces livres se veulent objectifs. Ils mentionnent les avis que l’auteur ne partage pas et font une large part aux décisions judiciaires publiées.

L’ASLOCA est fière de publier ces ouvrages et de contribuer de la sorte à une meilleure compréhension d’une matière, malheureusement fort compliquée, qui concerne beaucoup nos citoyens.

Ce travail d’équipe débouche aujourd’hui sur des éditions entièrement revues, corrigées et complétées du «Bail à loyer» et de la «Procédure civile en matière de baux et loyers». Ces deux publications paraissent simultanément et se complètent utilement.

Les lecteurs y trouveront assurément les renseignements qu’ils y cherchent.